شروط الخدمة
آخر تحديث
مسودة للمراجعة — لم تدخل حيز التنفيذ بعد. يجب تأكيد هوية مقدّم الخدمة ومتطلبات العمر والقانون المطبّق وبيانات التواصل القانونية قبل نشر الصيغة النهائية.
توضح هذه الشروط قواعد استخدام تطبيق يا هلا وموقعه، بما يشمل حسابك وتفاعلك مع الآخرين والمحتوى الذي تختار مشاركته. وتشرح سياسة الخصوصية كيفية التعامل مع المعلومات.
1. المحادثات عبر يا هلا
يتيح يا هلا تبادل الرسائل مع شخص واحد أو مجموعة، وإجراء مكالمات صوتية فردية وجماعية، ومشاركة الصور والفيديو والرسائل الصوتية والملفات والمواقع وبطاقات الاتصال. تستخدم الرسائل والمرفقات المشاركة والمكالمات الصوتية التشفير من طرف إلى طرف.
اختر بعناية الأشخاص الذين تتواصل معهم وما تشاركه. يحمي التشفير التبادل بين المشاركين، لكنه لا يمنع المستلم من الاحتفاظ بالمعلومات التي يتلقاها أو تسجيلها أو مشاركتها.
2. حسابك والوصول إليه
سجّل باستخدام بريد إلكتروني تملكه وأكمل خطوات التحقق داخل التطبيق. حافظ على إمكانية الوصول إلى ذلك البريد، واحمِ جهازك، ولا تشارك رموز التحقق أو رمز PIN. لا تستخدم حساب شخص آخر ولا تنتحل هوية غيرك.
يجب أن تستوفي متطلبات العمر والموافقة التي تنطبق عليك. إذا كانت موافقة أحد الوالدين أو الوصي مطلوبة، فاحصل عليها قبل استخدام الخدمة. وسيُحدّد الحد الأدنى للعمر الخاص بيا هلا وأي متطلبات إقليمية في الشروط النهائية بعد تأكيدها.
إذا غيّرت هاتفك أو فقدت إمكانية الوصول، فاتبع تعليمات الاستعادة التي يعرضها التطبيق. استعادة معلومات الحساب المدعومة لا تعيد المحادثات السابقة تلقائياً. اقرأ أي تحذير قبل إعادة تعيين بيانات الحساب المحمية.
3. احترام الآخرين والخدمة
استخدم يا هلا وفق القانون واحترم اختيارات الآخرين بشأن التواصل معهم. يجب ألا تقوم بما يلي:
- استخدام المحادثات أو المكالمات للاحتيال أو التهديد أو المضايقة أو الاستغلال أو أي نشاط غير قانوني.
- مشاركة محتوى ينتهك حقوق الغير، أو كشف معلوماتهم الشخصية دون سبب مشروع.
- إرسال رسائل جماعية غير مرغوب فيها، أو أتمتة نشاط مسيء، أو محاولة تجاوز الحظر وخيارات الخصوصية لدى الآخرين.
- الدخول إلى حسابات أو أنظمة دون إذن، أو نشر برامج ضارة، أو تعطيل الخدمة، أو جمع معلومات الأشخاص دون موافقتهم.
إذا اكتشفت ثغرة محتملة، فاتبع الإرشادات في صفحة الأمان. لا تدخل إلى بيانات الآخرين ولا تعطّل استخدامهم للخدمة لإثبات وجود مشكلة.
4. المحتوى الذي تشاركه
تحتفظ بحقوقك في المحتوى الذي تنشئه. وتقع عليك مسؤولية الحصول على الإذن اللازم لمشاركته، بما يشمل الصور والملفات والمواقع وبيانات اتصال شخص آخر.
عندما تختار إرسال محتوى، فإنك تسمح ليا هلا بتنفيذ الخطوات التقنية اللازمة لتوصيله وتخزينه ضمن الميزة التي تستخدمها. لا ينقل هذا الإذن ملكية المحتوى ولا يمنح حق استخدامه لأغراض أخرى. كما لا يمنحنا القدرة على قراءة المحتوى المشفّر من طرف إلى طرف.
تساعد وسائط العرض لمرة واحدة والرسائل ذاتية الاختفاء على تحديد مدة إتاحة المحتوى في المحادثة. لكنها لا تضمن عدم احتفاظ المستلم بنسخة منفصلة.
5. الخصوصية وحماية الحساب
راجع من يمكنه العثور عليك ومراسلتك وإضافتك إلى المجموعات والاتصال بك. استخدم أرقام الأمان للتحقق من هوية التشفير لجهة الاتصال، وأعد التحقق إذا أبلغك التطبيق بتغيّرها. تتوفر التفاصيل في صفحتي الخصوصية والأمان.
لا يغني التشفير من طرف إلى طرف عن حماية جهازك وبريدك الإلكتروني وتحديث التطبيق. لا تُدرج رموز التحقق أو رمز PIN أو محتوى محادثات خاصة في طلب دعم.
6. استخدام التطبيق والخدمات الخارجية
يمكنك تثبيت يا هلا واستخدام ميزاته المخصّصة وفق هذه الشروط. لا ينقل هذا الإذن ملكية التطبيق أو الموقع أو الاسم أو عناصر العلامة التجارية. وتظل الحقوق التي يمنحها القانون المطبّق أو ترخيص منفصل لأحد مكوّنات البرنامج محفوظة.
تحتاج إلى جهاز متوافق واتصال بالإنترنت، وقد تُطبّق رسوم البيانات لدى مزوّدك. قد تلزم تحديثات للأمان أو التوافق أو الميزات الجديدة، وقد تختلف الميزات المتاحة حسب إصدار التطبيق والمنصة.
تعمل متاجر التطبيقات والمواقع التي تفتحها من محادثة وفق شروطها وسياسات الخصوصية الخاصة بها. راجع تلك السياسات قبل تزويدها بمعلوماتك.
7. التوفر والمسؤولية
قد تؤدي مشكلات الاتصال أو إعدادات الجهاز أو الصيانة أو الأعطال التقنية إلى انقطاع المحادثات والمكالمات. لا يمكننا ضمان الوصول دون انقطاع أو التوصيل في وقت محدد أو استعادة كل رسالة وملف.
في حالات الطوارئ، استخدم خدمة الاتصال الهاتفي بالطوارئ في منطقتك. لا تعتمد على رسالة أو مكالمة صوتية عبر يا هلا للحصول على مساعدة طارئة.
أنت مسؤول عن سلوكك ومحتواك. ولا تُطبّق أي حدود للمسؤولية بموجب هذه الشروط إلا بالقدر الذي يسمح به القانون. ولا يلغي أي نص هنا حماية المستهلك أو الحقوق الأخرى التي لا يجوز استبعادها قانوناً.
8. مغادرة يا هلا أو تقييد الوصول
يمكنك التوقف عن استخدام يا هلا متى شئت. إلغاء تثبيت التطبيق لا يعني حذف حسابك. لحذف الحساب، استخدم خيار حذف الحساب داخل التطبيق وأكمل خطوات التحقق والتأكيد. لا يؤدي حذف الحساب إلى إزالة النسخ الموجودة لدى الآخرين.
قد نقيّد الوصول أو نعلّقه عند الضرورة لمعالجة إساءة استخدام أو خطر أمني أو متطلب قانوني. ويجب أن يكون الإجراء متناسباً مع المشكلة، مع تقديم إشعار وتوضيح متى كان ذلك قانونياً وممكناً عملياً. تشرح سياسة الخصوصية التعامل مع البيانات بعد إغلاق الحساب.
9. تحديث هذه الشروط
سنحدّث تاريخ النسخة في هذه الصفحة. وينبغي إبلاغك بالتغييرات الجوهرية قبل دخولها حيز التنفيذ، مع تقديم الإشعار أو الحصول على الموافقة التي يتطلبها القانون المطبّق. إذا لم تقبل الشروط المعدّلة، فيمكنك التوقف عن استخدام الخدمة.
10. مقدّم الخدمة والقانون المطبّق والاستفسارات
لا تزال هوية مقدّم الخدمة القانوني وعنوان المراسلات والقانون الحاكم وإجراءات تسوية النزاعات بانتظار التأكيد. لا تحدد هذه المسودة محكمة حصرية أو حداً مالياً للمسؤولية.
لإرشادات استخدام التطبيق، زر مركز الدعم. ستُضاف هنا وسيلة تواصل قانونية فعّالة قبل دخول هذه الشروط حيز التنفيذ.